DOS DIAS ANTES DE LAS VACACIONES DE VERANO: ¿DONDE ESTA JOHN?

DOS DIAS ANTES DE LAS VACACIONES DE VERANO:
¿DONDE ESTA JOHN?

En las semanas intermedias John había estado luchando entre ser el bebé excluido, externo, o mi nuevo bebé que necesitaba ser llevado en los brazos de la madre. Ese día él insistió en ser llevado arriba en brazos, e inmediatamente quiso que lo levantara hasta el alféizar de la ventana. Golpeó el vidrio con sus nudillos, dijo “ahí” y “pis-pis” (weeweer, mientras miraba el árbol más cer­cano mecido por el viento. Saltó arriba y abajo con excitación mientras sostenía su pene, luego corrió las cortinas, se envolvió en ellas y comenzó a mecerse al mismo ritmo que el árbol. De cuando en cuando verificaba si yo aún estaba allí. Luego dijo, con voz que sonaba a gran distancia: “¿Dónde está John? Encuén­tralo”. Salió de entre las cortinas, escupió sobre el alféizar y el piso, y frotó la escupida con la suela de su zapato. Luego bajó de un salto con mi ayuda y tomó un trago del vaso rojo; llenó su boca con agua y la escupió en el cajón. Después sacó todos los objetos del cajón y los tiró al piso.

Comentario. Los intentos de John de ser el nuevo bebé acurrucado en el in­terior de mamá, o alternativamente el papá pis-pis bailando dentro de ella, habían fracasado. Al advertir que papá lo descubriría y expulsaría, se enfureció una vez más. Si no podía poseer el cuerpo de mamá, no iba entonces a permitir que éste se llenara con otra cosa que con agua o escupidas.

* Palabra infantil que se refiere a la orina. [T.]

Anuncios
  1. Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: